Đại Hội Âm Nhạc Truyền Thống Việt Nam lần VI diễn ra từ ngày 14 đến 16 tháng 11 năm 2024 tại Đài Loan, được phối hợp và tổ chức bởi Khoa Cổ Nhạc thuộc trường Taipei National University of the Arts. Trong khuôn khổ Lễ hội Nghệ thuật Quan Độ (Kuan Du Art Festival), chương trình có chủ đề là “Hải ngạn tình vận” gồm các hoạt động phong phú được sắp xếp xen kẽ, tạo điều kiện thuận lợi cho sự tham gia và trải nghiệm của tất cả người tham dự. Các nội dung có thể kể đến như giới thiệu âm nhạc và sân khấu truyền thống Việt Nam với nhiều hoạt động thực hành tương tác, tọa đàm chuyên sâu do các học giả người Đài Loan nghiên cứu về Việt Nam trình bày. Đặc biệt, chuỗi chương trình còn bao gồm các talkshow sôi nổi thảo luận về những kinh nghiệm bảo tồn di sản văn hóa ở hải ngoại, cũng như cách thu hút sự quan tâm và tham gia của giới trẻ vào hoạt động bảo tồn di sản.
Lịch trình cụ thể của chương trình như sau:
- Ngày 14/11/2024: Khai mạc chương trình, tìm hiểu và thực hành dân ca Việt Nam, Đài Loan; chương trình biểu diễn nội bộ (mini-concert).
- Ngày 15/11/2024: Các buổi tọa đàm và thảo luận dành cho công chúng về âm nhạc truyền thống Việt Nam, Đài Loan và kinh nghiệm bảo tồn di sản văn hóa.
- Ngày 16/11/2024: Đêm hòa nhạc bế mạc với những màn trình diễn đặc sắc từ các nghệ sĩ Việt Nam và Đài Loan.
Chúng tôi xin trân trọng kính mời quý vị đăng ký tham dự và cùng trải nghiệm những giá trị văn hóa và âm nhạc đặc sắc mà chương trình Đại Hội Âm Nhạc Truyền Thống Việt Nam sẽ mang lại.
The 6th Vietnamese Traditional Music Festival will take place from November 14 to 16, 2024, in Taiwan, co-organized by the Department of Traditional Music at the Taipei National University of the Arts. As part of the Kuan Du Arts Festival, the title of the event is “Melodies Across Shores” offers a lot of activities and provide an immersive and engaging experience for all participants. Highlights include introductions to traditional Vietnamese music and theater through interactive workshops, in-depth seminars presented by Taiwanese scholars researching Vietnam, and dynamic talk shows discussing cultural heritage preservation abroad and how to engage younger generations in heritage conservation efforts.
The detailed schedule of the program is as follows:
- November 14, 2024: Program opening, exploration and practice of Vietnamese and Taiwanese folk songs, followed by an internal performance (mini-concert).
- November 15, 2024: Public seminars and discussions on traditional music from Vietnam and Taiwan, and experiences in cultural heritage preservation.
- November 16, 2024: Closing concert featuring remarkable performances by all artists joining the program.
We cordially invite you to register and join us in experiencing the unique cultural and musical values that the 6th Vietnamese Traditional Music Festival has to offer.
Le programme détaillé est le suivant :
- 14 novembre 2024 : Ouverture du programme, exploration et pratique des chants folkloriques vietnamiens et taïwanais, suivies d’une performance interne (mini-concert).
- 15 novembre 2024 : Séminaires publics et discussions sur la musique traditionnelle du Vietnam et de Taïwan, ainsi que sur les expériences de préservation du patrimoine culturel.
- 16 novembre 2024 : Concert de clôture mettant en avant des performances exceptionnelles de tous les artistes participants.
